Nom Gwich'in

• Nom teetł’it gwich’in :

  Łehthòh
  Écouter clip audio

• Nom gwichya gwich’in :

  Łąįį ghàa’
  Écouter clip audio

• Nom vuntut gwitchin :

  Ch’idrèedhòh łaii ghàa
  Écouter clip audio

« À l’approche de l’été, au printemps peut-être, les hommes et les femmes se préparaient à faire des sacoches à chien. Une famille qui avait cinq chiens faisait autant de sacoches. Et quand les gens se déplaçaient, tous les chiens avaient de grandes sacoches, et les hommes avaient de grands sacs à dos. Les femmes avaient des sacs à dos aussi, remplis de choses et d’enfants. On avait l’impression que tout le monde travaillait, et les enfants parcouraient même de longues distances à pied quand il fallait se déplacer dans le bois, et parfois gravir des collines et des montagnes. Quand les gens arrivaient à une rivière principale, où ils pouvaient pêcher, ils s’installaient, là où ils savaient qu’ils pouvaient faire sécher du poisson et obtenir beaucoup de nourriture pour l’hiver suivant. » — Sarah Peters, Aînée teetł’it gwich’ine, 1973

Données de catalogage

La fabrication et l'utilisation d'artefact

• L’artefact

  « On affirme que l’utilisation de chiens pour le transport est une pratique autochtone et, par conséquent,...

  Lire la suite

• Le chercheur

  Douglas Leechman (1891-1980) était anthropologue au Musée national du Canada (actuellement le Musée canadien des...

  Lire la suite

• Histoire orale

  « Je me souviens de ma jeunesse. Les gens attachaient beaucoup d’importance aux chiens… Ils les...

  Lire la suite