Les droits bon marché offerts aux moissonneurs donnaient aux ouvriers agricoles la possibilité de rechercher une terre pendant qu'ils étaient employés dans l'Ouest canadien. L'Américain représenté ici semble décidé à se munir de son enclume.

La primauté du droit dans le Dominion très évocateur de la Grande-Bretagne sis de l'autre côté de la frontière est représentée par le personnage vêtu de ce qui semble être un uniforme de travail de la police.

Un autre message important est véhiculé par les hautes cheminées des villes industrielles qui se dressent du côté américain de la frontière. Les agriculteurs en quête de vastes étendues de terres agricoles les trouveraient dans l'Ouest canadien et le Canadian Pacific était toujours prêt à vendre des bonnes terres.