1948    Jens Skov et Chris projettent d’émigrer au Canada.

1951    Jens Skov émigre au Canada.

1951  8 novembre    Chris signe une entente, à titre d’ouvrier agricole, avec le bureau de la colonisation du Canadien National à Copenhague.

1951  6 décembre    Arrivée de Chris à New York, à bord du SS Oslofjor, après une traversée de huit jours.

1951  7 décembre    Arrivée de Chris à la gare Union de Toronto.

1951  7 décembre    Chris est envoyé à la « mauvaise » ferme à Beamsville (Ontario).

1951  8 décembre    Retour de Chris à Toronto.

1951  8 décembre    Chris se lie d’amitié avec un maçon dano-américain à la gare Union. Les deux passent la fin de semaine ensemble à Toronto.

1951  10 décembre    Chris se rend à la ferme de Mackenzie Rutherford, près de Colborne (Ontario).

1952  20 novembre    Chris trouve un emploi comme homme à tout faire à la Card Motors, à Cobourg (Ontario).

1952  7 décembre    Chris va travailler à la ferme de Gordon Macklin, près de Cobourg (Ontario).