Cette version de la Zone pédagogique ne pourra s’afficher de manière optimale dans votre navigateur. Pour une meilleure expérience, veuillez effectuer une mise à jour.

Boite à histoires

Boite à histoires

Cette trousse est l’accompagnement en ligne de notre trousse pédagogique itinérante des Boites à histoires. Dans cette trousse, vous trouverez des copies numérisées de chaque objet contenu dans la boite, leur contexte historique, des ressources supplémentaires et des suggestions d’activités. Vous n’avez pas besoin d’emprunter la trousse pour utiliser cette ressource en ligne.

Cette trousse contient des objets et des ressources représentés dans l’exposition phare du Musée canadien de l’histoire, la salle de l’Histoire canadienne. Recueillis à travers tout le pays et mettant en valeur des perspectives variées, les objets qui s’y trouvent mettent en lumière la richesse et la diversité de l’expérience canadienne. Ces objets peuvent servir de points de départ pour parler des différentes périodes de l’histoire du Canada, ou comme leçons de recherche historique qui permettent de développer la pensée critique et les compétences historiques des élèves.

Pour réserver une Boite à histoires, ou obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter museedelhistoire.ca/apprendre/boites-a-histoires.

Auteur ou autrice

Sujets

 Les débuts du Canada

Les premiers peuples créent des sociétés prospères et dynamiques et sont confrontés à de nouveaux arrivants venus d’Europe.

7 Objets

Objet en forme de cône fait d’écorce de bouleau. //Cone-shaped object made of birch bark

Appeau à orignal

Motif de fleur en touffe de poils d’orignal sur l’empeigne de mocassins.//Moose hair tufted flower design on the vamp of moccasins

Touffetage en poils d’orignal/de caribou

Hameçon à flétan avec flotteur en forme de loutre.//Halibut hook with otter float

Hameçon à flétan

Une petite sculpture d’un visage parcouru de lignes verticales.//Small carving of a face with vertical lines running over it

Premier Visage

Tambour en peau et batteur.//Skin drum and beater

Tambour mi’kmaq

Lunettes de protection en os avec de petites fentes pour les yeux. //Goggles made of bone with small slits for eyes

Lunettes de protection

Astrolabe en bronze sur fond blanc. //Bronze astrolabe on a white background

Astrolabe

Objet en forme de cône fait d’écorce de bouleau. //Cone-shaped object made of birch bark

Appeau à orignal

Motif de fleur en touffe de poils d’orignal sur l’empeigne de mocassins.//Moose hair tufted flower design on the vamp of moccasins

Touffetage en poils d’orignal/de caribou

Hameçon à flétan avec flotteur en forme de loutre.//Halibut hook with otter float

Hameçon à flétan

Une petite sculpture d’un visage parcouru de lignes verticales.//Small carving of a face with vertical lines running over it

Premier Visage

Tambour en peau et batteur.//Skin drum and beater

Tambour mi’kmaq

Lunettes de protection en os avec de petites fentes pour les yeux. //Goggles made of bone with small slits for eyes

Lunettes de protection

Astrolabe en bronze sur fond blanc. //Bronze astrolabe on a white background

Astrolabe

Objet en forme de cône fait d’écorce de bouleau. //Cone-shaped object made of birch bark

Appeau à orignal

Motif de fleur en touffe de poils d’orignal sur l’empeigne de mocassins.//Moose hair tufted flower design on the vamp of moccasins

Touffetage en poils d’orignal/de caribou

Hameçon à flétan avec flotteur en forme de loutre.//Halibut hook with otter float

Hameçon à flétan

Une petite sculpture d’un visage parcouru de lignes verticales.//Small carving of a face with vertical lines running over it

Premier Visage

Tambour en peau et batteur.//Skin drum and beater

Tambour mi’kmaq

Lunettes de protection en os avec de petites fentes pour les yeux. //Goggles made of bone with small slits for eyes

Lunettes de protection

Astrolabe en bronze sur fond blanc. //Bronze astrolabe on a white background

Astrolabe

7 OBJECTS

Objet en forme de cône fait d’écorce de bouleau. //Cone-shaped object made of birch bark

Appeau à orignal

Motif de fleur en touffe de poils d’orignal sur l’empeigne de mocassins.//Moose hair tufted flower design on the vamp of moccasins

Touffetage en poils d’orignal/de caribou

Hameçon à flétan avec flotteur en forme de loutre.//Halibut hook with otter float

Hameçon à flétan

Une petite sculpture d’un visage parcouru de lignes verticales.//Small carving of a face with vertical lines running over it

Premier Visage

Tambour en peau et batteur.//Skin drum and beater

Tambour mi’kmaq

Lunettes de protection en os avec de petites fentes pour les yeux. //Goggles made of bone with small slits for eyes

Lunettes de protection

Astrolabe en bronze sur fond blanc. //Bronze astrolabe on a white background

Astrolabe

 Le Canada colonial

Le Canada devient une nation au sein de l’Empire britannique.

7 Objets

Ceinture fléchée multicolore sur fond blanc. //Multi-colour ceinture fléchée on white background

Ceinture fléchée

Moule en bois à motifs de cœurs sculptés. //Wooden mould with hearts carved into it

Moule à sucre d’érable

Motif de fleurs brodé sur une veste en cuir.//Flower pattern embroidered onto a hide jacket

Motifs floraux métis

: Grand chapeau haut de forme noir sur //Tall, black top hat

Chapeau en feutre de castor

Châtelaine en argent sur fond gris. //Silver chatelaine on grey background

Châtelaine

Reproduction d’un crampon de chemin de fer sur un socle en granite. //Reproduction of a railway spike on a granite pedestal

Dernier crampon

Médaille ronde en argent avec deux hommes, un Autochtone et un Britannique, se serrant la main. //Round silver medal with two men — one Indigenous, one British — shaking hands

Médaille de traité non estampée

Ceinture fléchée multicolore sur fond blanc. //Multi-colour ceinture fléchée on white background

Ceinture fléchée

Moule en bois à motifs de cœurs sculptés. //Wooden mould with hearts carved into it

Moule à sucre d’érable

Motif de fleurs brodé sur une veste en cuir.//Flower pattern embroidered onto a hide jacket

Motifs floraux métis

: Grand chapeau haut de forme noir sur //Tall, black top hat

Chapeau en feutre de castor

Châtelaine en argent sur fond gris. //Silver chatelaine on grey background

Châtelaine

Reproduction d’un crampon de chemin de fer sur un socle en granite. //Reproduction of a railway spike on a granite pedestal

Dernier crampon

Médaille ronde en argent avec deux hommes, un Autochtone et un Britannique, se serrant la main. //Round silver medal with two men — one Indigenous, one British — shaking hands

Médaille de traité non estampée

Ceinture fléchée multicolore sur fond blanc. //Multi-colour ceinture fléchée on white background

Ceinture fléchée

Moule en bois à motifs de cœurs sculptés. //Wooden mould with hearts carved into it

Moule à sucre d’érable

Motif de fleurs brodé sur une veste en cuir.//Flower pattern embroidered onto a hide jacket

Motifs floraux métis

: Grand chapeau haut de forme noir sur //Tall, black top hat

Chapeau en feutre de castor

Châtelaine en argent sur fond gris. //Silver chatelaine on grey background

Châtelaine

Reproduction d’un crampon de chemin de fer sur un socle en granite. //Reproduction of a railway spike on a granite pedestal

Dernier crampon

Médaille ronde en argent avec deux hommes, un Autochtone et un Britannique, se serrant la main. //Round silver medal with two men — one Indigenous, one British — shaking hands

Médaille de traité non estampée

7 OBJECTS

Ceinture fléchée multicolore sur fond blanc. //Multi-colour ceinture fléchée on white background

Ceinture fléchée

Moule en bois à motifs de cœurs sculptés. //Wooden mould with hearts carved into it

Moule à sucre d’érable

Motif de fleurs brodé sur une veste en cuir.//Flower pattern embroidered onto a hide jacket

Motifs floraux métis

: Grand chapeau haut de forme noir sur //Tall, black top hat

Chapeau en feutre de castor

Châtelaine en argent sur fond gris. //Silver chatelaine on grey background

Châtelaine

Reproduction d’un crampon de chemin de fer sur un socle en granite. //Reproduction of a railway spike on a granite pedestal

Dernier crampon

Médaille ronde en argent avec deux hommes, un Autochtone et un Britannique, se serrant la main. //Round silver medal with two men — one Indigenous, one British — shaking hands

Médaille de traité non estampée

 Le Canada moderne

Le Canada aspire à la prospérité, à l’indépendance et à une inclusion croissante.

11 Objets

Œuf avec des motifs géométriques rouges, jaunes et bruns.//Egg with red, yellow and brown geometric patterns

Œuf de Pâques ukrainien

Chandail de hockey rouge et blanc.//Red and white hockey jersey

Chandail de hockey

Brassard en coton blanc portant l’inscription « Special Police Winnipeg » (Police spéciale Winnipeg).//White cotton armband with “Special Police Winnipeg” on it

Brassard de la police spéciale de Winnipeg

Boite de soupe avec une étiquette rayée bleu, blanc et rouge portant le nom et le numéro de chandail de Maurice Richard.//Tin of soup with a blue, white and red striped label featuring Maurice Richard’s name and jersey number

Conserve de soupe Maurice « Rocket » Richard

Carte délivrée par le ministère de l’Immigration et de la Colonisation pour Ann Fong.//Department of Immigration and Colonization card for Ann Fong

Certificats d’immigration chinoise

Dessin à l’encre d’un verger de pommes. L’inscription indique « Une pomme par jour éloigne le docteur pour toujours ». //Ink drawing of apple orchard. Inscription reads “Apple a day keeps doc away.”

Dessin de Harold Cromwell

Teeshirt en coton blanc arborant le drapeau canadien superposé à la carte du Canada.//White cotton T-shirt with the Canadian flag in the shape of Canada

Teeshirt du Marathon de l’espoir de Terry Fox

Section d’une bannière réalisée à partir de matériaux de différentes couleurs.//Section of a banner made from different-coloured materials

Bannière de la Fierté

Étiquette rectangulaire bleue et rouge avec une feuille d’érable rouge et des anneaux olympiques.//Rectangular blue and red tag with a red maple leaf and Olympic rings

Étiquette de bagage des Jeux olympiques

Chapeau rose sur une tête de mannequin.//Pink hat on a mannequin head

Chapeau rose

Langage offensant

Petite poupée tricotée représentant un gardien de la paix canadien.//Small knitted doll to look like a Canadian peacekeeper

Poupée Izzy

Œuf avec des motifs géométriques rouges, jaunes et bruns.//Egg with red, yellow and brown geometric patterns

Œuf de Pâques ukrainien

Chandail de hockey rouge et blanc.//Red and white hockey jersey

Chandail de hockey

Brassard en coton blanc portant l’inscription « Special Police Winnipeg » (Police spéciale Winnipeg).//White cotton armband with “Special Police Winnipeg” on it

Brassard de la police spéciale de Winnipeg

Boite de soupe avec une étiquette rayée bleu, blanc et rouge portant le nom et le numéro de chandail de Maurice Richard.//Tin of soup with a blue, white and red striped label featuring Maurice Richard’s name and jersey number

Conserve de soupe Maurice « Rocket » Richard

Carte délivrée par le ministère de l’Immigration et de la Colonisation pour Ann Fong.//Department of Immigration and Colonization card for Ann Fong

Certificats d’immigration chinoise

Dessin à l’encre d’un verger de pommes. L’inscription indique « Une pomme par jour éloigne le docteur pour toujours ». //Ink drawing of apple orchard. Inscription reads “Apple a day keeps doc away.”

Dessin de Harold Cromwell

Teeshirt en coton blanc arborant le drapeau canadien superposé à la carte du Canada.//White cotton T-shirt with the Canadian flag in the shape of Canada

Teeshirt du Marathon de l’espoir de Terry Fox

Section d’une bannière réalisée à partir de matériaux de différentes couleurs.//Section of a banner made from different-coloured materials

Bannière de la Fierté

Étiquette rectangulaire bleue et rouge avec une feuille d’érable rouge et des anneaux olympiques.//Rectangular blue and red tag with a red maple leaf and Olympic rings

Étiquette de bagage des Jeux olympiques

Chapeau rose sur une tête de mannequin.//Pink hat on a mannequin head

Chapeau rose

Langage offensant

Petite poupée tricotée représentant un gardien de la paix canadien.//Small knitted doll to look like a Canadian peacekeeper

Poupée Izzy

Œuf avec des motifs géométriques rouges, jaunes et bruns.//Egg with red, yellow and brown geometric patterns

Œuf de Pâques ukrainien

Chandail de hockey rouge et blanc.//Red and white hockey jersey

Chandail de hockey

Brassard en coton blanc portant l’inscription « Special Police Winnipeg » (Police spéciale Winnipeg).//White cotton armband with “Special Police Winnipeg” on it

Brassard de la police spéciale de Winnipeg

Boite de soupe avec une étiquette rayée bleu, blanc et rouge portant le nom et le numéro de chandail de Maurice Richard.//Tin of soup with a blue, white and red striped label featuring Maurice Richard’s name and jersey number

Conserve de soupe Maurice « Rocket » Richard

Carte délivrée par le ministère de l’Immigration et de la Colonisation pour Ann Fong.//Department of Immigration and Colonization card for Ann Fong

Certificats d’immigration chinoise

Dessin à l’encre d’un verger de pommes. L’inscription indique « Une pomme par jour éloigne le docteur pour toujours ». //Ink drawing of apple orchard. Inscription reads “Apple a day keeps doc away.”

Dessin de Harold Cromwell

Teeshirt en coton blanc arborant le drapeau canadien superposé à la carte du Canada.//White cotton T-shirt with the Canadian flag in the shape of Canada

Teeshirt du Marathon de l’espoir de Terry Fox

Section d’une bannière réalisée à partir de matériaux de différentes couleurs.//Section of a banner made from different-coloured materials

Bannière de la Fierté

Étiquette rectangulaire bleue et rouge avec une feuille d’érable rouge et des anneaux olympiques.//Rectangular blue and red tag with a red maple leaf and Olympic rings

Étiquette de bagage des Jeux olympiques

Chapeau rose sur une tête de mannequin.//Pink hat on a mannequin head

Chapeau rose

Langage offensant

Petite poupée tricotée représentant un gardien de la paix canadien.//Small knitted doll to look like a Canadian peacekeeper

Poupée Izzy

11 OBJECTS

Œuf avec des motifs géométriques rouges, jaunes et bruns.//Egg with red, yellow and brown geometric patterns

Œuf de Pâques ukrainien

Chandail de hockey rouge et blanc.//Red and white hockey jersey

Chandail de hockey

Brassard en coton blanc portant l’inscription « Special Police Winnipeg » (Police spéciale Winnipeg).//White cotton armband with “Special Police Winnipeg” on it

Brassard de la police spéciale de Winnipeg

Boite de soupe avec une étiquette rayée bleu, blanc et rouge portant le nom et le numéro de chandail de Maurice Richard.//Tin of soup with a blue, white and red striped label featuring Maurice Richard’s name and jersey number

Conserve de soupe Maurice « Rocket » Richard

Carte délivrée par le ministère de l’Immigration et de la Colonisation pour Ann Fong.//Department of Immigration and Colonization card for Ann Fong

Certificats d’immigration chinoise

Dessin à l’encre d’un verger de pommes. L’inscription indique « Une pomme par jour éloigne le docteur pour toujours ». //Ink drawing of apple orchard. Inscription reads “Apple a day keeps doc away.”

Dessin de Harold Cromwell

Teeshirt en coton blanc arborant le drapeau canadien superposé à la carte du Canada.//White cotton T-shirt with the Canadian flag in the shape of Canada

Teeshirt du Marathon de l’espoir de Terry Fox

Section d’une bannière réalisée à partir de matériaux de différentes couleurs.//Section of a banner made from different-coloured materials

Bannière de la Fierté

Étiquette rectangulaire bleue et rouge avec une feuille d’érable rouge et des anneaux olympiques.//Rectangular blue and red tag with a red maple leaf and Olympic rings

Étiquette de bagage des Jeux olympiques

Chapeau rose sur une tête de mannequin.//Pink hat on a mannequin head

Chapeau rose

Langage offensant

Petite poupée tricotée représentant un gardien de la paix canadien.//Small knitted doll to look like a Canadian peacekeeper

Poupée Izzy

Explorez d’autres trousses

Photographie en noir et blanc d’une femme lisant un livre avec trois enfants.

Les premières communautés noires

Depuis le 17^e siècle, des gens d’origine africaine sont venus au Canada pour différents motifs, formant des communautés prospères qui, en dépit de décennies de racisme antinoir systémique un peu partout au pays, ont continué d’enrichir l’identité canadienne en matière de culture, de société et d’histoire.

Une section carrée d’une bannière arc-en-ciel sur un fond gris

2ELGBTQIA+ Histoire et identités au Canada

Les droits et l’inclusion des membres des communautés 2ELGBTQIA+ au Canada sont le fruit d’un militantisme communautaire déterminé en faveur d’un changement politique, social et juridique.

Des personnes survivantes du pensionnat pour Autochtones d’Alberni montrent leurs œuvres lors d’une cérémonie de restitution financée par la Commission de vérité et réconciliation.

L’art de la réconciliation : témoignages de personnes survivantes des pensionnats pour Autochtones

Guide d’exploration d’œuvres d’art produites par des personnes survivantes du pensionnat pour Autochtones d’Alberni, en Colombie-Britannique, incluant leurs témoignages après que les peintures leur aient été restituées près de 50 ans plus tard.